Как выбрать линукс?

Не обязательно. Возможно у вас на убунте не установлены иксы (x server), которые отвечают за рендеринг DE/WM.
Проще всего, наверное, следовать инструкциям с арч вики, делая поправки на свой дистрибутив.

Что-то странное.

Я бы рекомендовал в общих чертах следовать тому, что написано на wiki.atchlinux.org, там расписано всё: Xorg/Wayland, логин менеджер, оконник и прочий дополнительный софт.

Скорее не запущен. Установиться он должен был по зависимостям.

в общем я лох))) я не проверила DM. Он не поставляется с серверной версией
Всем спасибо большое за подсказки!

На всякий случай хотела проговорить, что fvwm не тайлинговый.
И постараюсь попозже выложить в каком-то удобном виде, что у меня сделано, чтоб всё работало :))